Cardigan

AI Podcast

Lyrics

[Verse×意味：
ヴァース（曲の平歌、Aメロ）、詩、節。

文法：
- 名詞として使用されます。
- 音楽の文脈では、サビ（コーラス）以外の主な歌の部分を指します。

例：
I like the first verse.
私は最初のヴァースが好きです。
The song has a catchy chorus but a slow verse.
その曲はキャッチーなサビがありますが、ヴァースはゆっくりです。 1]

Vintage tee×意味：
ヴィンテージのTシャツ。

文法：
- 'vintage'（年代物の、ヴィンテージの）＋'tee'（Tシャツの略称）。

例：
I bought a vintage tee at the thrift store.
古着屋でヴィンテージのTシャツを買いました。
She loves wearing vintage tees.
彼女はヴィンテージのTシャツを着るのが好きです。, brand new×意味：
新品の、真新しい。

文法：
- 形容詞として使われます。'new'（新しい）をさらに強調する表現です。

例：
He bought a brand new car.
彼は新品の車を買いました。
My phone is brand new.
私の電話は真新しいです。 phone

High heels×意味：
ハイヒール。

文法：
- 'high'（高い）＋'heels'（かかと）の複数形で、かかとの高い靴を指します。

例：
She wore high heels to the party.
彼女はパーティーにハイヒールを履いて行った。
Walking in high heels is difficult.
ハイヒールで歩くのは難しいです。 on cobblestones×意味：
丸石、石畳。

文法：
- 'cobble'（丸石）と'stone'（石）が組み合わさった名詞の複数形です。

例：
The old street is made of cobblestones.
その古い通りは石畳でできている。
It is hard to walk on cobblestones.
石畳の上を歩くのは大変です。

When you are young, they assume×意味：
思い込む、決めつける。

文法：
- 動詞です。確かな証拠がないのに、事実だと考えることを表します。

例：
I assume he is coming.
彼は来ると思い込んでいます。
People often assume things without asking.
人々はよく尋ねずに物事を決めつけます。 you know nothing

Sequin×意味：
スパンコール。

文法：
- 名詞ですが、ここでは「スパンコールのようにキラキラした」という形容詞のような意味で使われています。

例：
Her dress has many sequins.
彼女のドレスにはたくさんのスパンコールがついています。
She wore a sequin skirt.
彼女はスパンコールのスカートを履いていました。 smile, black lipstick×意味：
口紅。

文法：
- 名詞です。'lip'（唇）と'stick'（棒）が組み合わさった単語です。

例：
She put on red lipstick.
彼女は赤い口紅を塗りました。
I need to buy a new lipstick.
新しい口紅を買う必要があります。

Sensual politics×意味：
官能的な駆け引き、色恋の駆け引き。

文法：
- 'sensual'（官能的な）＋'politics'（政治、ここでは人間関係の駆け引きや戦略）。

例：
They played a game of sensual politics.
彼らは色恋の駆け引きをしました。
The movie is about sensual politics.
その映画は官能的な駆け引きについてのものです。

When you are young, they assume you know nothing

[Chorus]

But I knew you

Dancin’×意味：
踊っている。

文法：
- 'dancing'の略です。カジュアルな表現や歌詞でよく使われます。

例：
We were dancin' all night.
私たちは一晩中踊っていました。
She is dancin' in the rain.
彼女は雨の中で踊っています。 in your Levi’s×意味：
リーバイス（ジーンズのブランド）。

文法：
- 固有名詞です。有名なデニムブランドの名前で、ジーンズそのものを指すことが多いです。

例：
He is wearing Levi's.
彼はリーバイスを履いています。
I bought a new pair of Levi's.
新しいリーバイスのジーンズを買いました。

Drunk×意味：
酔っ払った。

文法：
- 形容詞です。お酒を飲んで酔っている状態を表します。

例：
He was very drunk last night.
彼は昨夜とても酔っ払っていました。
Don't drive if you are drunk.
酔っ払っているなら運転しないでください。 under a streetlight×意味：
街灯。

文法：
- 名詞です。'street'（通り）と'light'（明かり）が組み合わさった単語です。

例：
The streetlight is broken.
その街灯は壊れています。
We stood under the streetlight.
私たちは街灯の下に立ちました。, I

I knew you

Hand under my sweatshirt×意味：
私のスウェットシャツの下にある手。

文法：
- 'hand'（手）＋'under'（〜の下に）＋'my sweatshirt'（私のスウェットシャツ）。

例：
He put his hand under my sweatshirt.
彼は私のスウェットシャツの下に手を入れました。
I felt a hand under my sweatshirt.
スウェットシャツの下に手を感じました。

Baby, kiss it better, I

Refrain×意味：
リフレイン、折り返し（楽曲の繰り返される部分）。

文法：
- 名詞です。音楽や詩で繰り返されるフレーズやセクションを指します。

例：
Let's sing the refrain together.
一緒にリフレインを歌いましょう。
The song has a catchy refrain.
その歌には覚えやすいリフレインがあります。

And when I felt like I was an old cardigan×意味：
古いカーディガン。

文法：
- 冠詞'an'＋形容詞'old'（古い）＋名詞'cardigan'（カーディガン）。

例：
I am wearing an old cardigan.
私は古いカーディガンを着ています。
She found an old cardigan in the closet.
彼女はクローゼットで古いカーディガンを見つけました。

Under someone’s bed

You put me on and said I was your favorite

[Verse 2]

A friend to all is a friend to none×意味：
誰にでも友達の顔をする人は、誰の本当の友達でもない。

文法：
- 英語のことわざです。'A friend to all'（すべての人への友達）は'a friend to none'（誰への友達でもない）という意味です。

例：
Remember, a friend to all is a friend to none.
覚えておいて、誰にでもいい顔をする人は誰の友達でもないよ。
He tries to please everyone, but a friend to all is a friend to none.
彼はみんなを喜ばせようとするが、誰にでも友達の顔をする人は誰の本当の友達でもない。

Chase two girls, lose the one

When you are young, they assume you know nothing

[Chorus]

But I knew you

Playing hide-and-seek×意味：
かくれんぼをして遊んでいる。

文法：
- 'play'（遊ぶ）の現在分詞＋'hide-and-seek'（かくれんぼ）。

例：
The children are playing hide-and-seek.
子供たちはかくれんぼをして遊んでいます。
We loved playing hide-and-seek when we were young.
私たちは若い頃、かくれんぼをして遊ぶのが大好きでした。 and

Giving me your weekends, I

I knew you

Your heartbeat×意味：
心拍、鼓動。

文法：
- 名詞です。'heart'（心臓）と'beat'（打つこと）が組み合わさった単語です。

例：
I can hear your heartbeat.
あなたの鼓動が聞こえます。
Her heartbeat was fast.
彼女の心拍は速かったです。 on the High Line

Once in twenty lifetimes, I

[Refrain]

And when I felt like I was an old cardigan

Under someone’s bed×意味：
誰かのベッドの下に。

文法：
- 前置詞'under'（〜の下に）＋'someone's'（誰かの）＋'bed'（ベッド）。

例：
I found my shoes under someone's bed.
誰かのベッドの下で私の靴を見つけました。
The cat is hiding under someone's bed.
猫が誰かのベッドの下に隠れています。

You put me on and said I was your favorite

[Bridge]

To kiss in cars and downtown×意味：
繁華街の、中心街の。

文法：
- 形容詞（または名詞・副詞）です。街の中心部や商業地区を指します。

例：
We went to a downtown bar.
私たちは繁華街のバーに行きました。
She works in a downtown office.
彼女は中心街のオフィスで働いています。 bars

Was all we needed

You drew stars around my scars×意味：
傷跡。

文法：
- 名詞'scar'の複数形です。肉体的な傷跡だけでなく、精神的な傷跡も指します。

例：
He has scars on his arm.
彼の腕には傷跡があります。
The accident left emotional scars.
その事故は精神的な傷跡を残しました。

But now I’m bleedin’×意味：
私は血を流している。

文法：
- 'I am bleeding'の略です。'bleed'（血を流す）の現在進行形です。

例：
Help me, I'm bleedin'.
助けて、血が出ているの。
My finger is bleedin'.
指から血が出ています。

[Chorus]

‘Cause I knew you

Steppin’×意味：
足を踏み入れている、乗っている。

文法：
- 'stepping'の略です。'step'（歩む、踏み出す）の現在分詞です。

例：
He is steppin' onto the bus.
彼はバスに乗り込んでいます。
Watch where you are steppin'.
足元に気をつけて。 on the last train×意味：
最終電車。

文法：
- 定冠詞'the'＋'last'（最後の）＋'train'（電車）。

例：
We missed the last train.
私たちは最終電車に乗り遅れました。
He is running to catch the last train.
彼は最終電車に乗るために走っています。

Marked me like a bloodstain×意味：
血痕、血のシミ。

文法：
- 名詞です。'blood'（血）と'stain'（シミ、汚れ）が組み合わさった単語です。

例：
There is a bloodstain on the shirt.
シャツに血痕があります。
The detective found a bloodstain.
探偵は血痕を見つけました。, I

I knew you

Tried to change the ending

Peter losing Wendy×意味：
ウェンディを失うピーターパン。

文法：
- 固有名詞'Peter'＋'losing'（失うこと）＋固有名詞'Wendy'。ピーターパンの物語の比喩です。

例：
It felt like Peter losing Wendy.
それはピーターパンがウェンディを失うような感じでした。
Their breakup was sad, like Peter losing Wendy.
彼らの別れは、ピーターパンがウェンディを失うように悲しかったです。, I

I knew you

Leavin’×意味：
去っていく、離れていく。

文法：
- 'leaving'の略です。'leave'（去る）の現在分詞です。

例：
She is leavin' tomorrow.
彼女は明日出発します。
Why are you leavin' so early?
なぜそんなに早く帰るのですか？ like a father

Running like water×意味：
水のように流れていく、逃げていく。

文法：
- 'running'（走る、流れる）＋'like'（〜のように）＋'water'（水）。

例：
Time is running like water.
時間は水のように流れていきます。
The crowd was running like water.
群衆は水のように流れていきました。, I

And when you are young, they assume you know nothing

[Verse 3]

But I knew you’d linger×意味：
残る、なかなか消えない。

文法：
- 動詞です。いつまでも留まる、名残惜しそうにする様子を表します。

例：
The smell of coffee lingers in the room.
コーヒーの香りが部屋に残っています。
She let her hand linger on his arm.
彼女は彼の手首に手を置いたままにしました。 like a tattoo kiss

I knew you’d haunt all of my what-ifs

The smell of×意味：
〜の匂い。

文法：
- 定冠詞'The'＋'smell'（匂い）＋前置詞'of'（〜の）。

例：
I love the smell of rain.
私は雨の匂いが好きです。
The smell of baking bread is wonderful.
パンを焼く匂いは素晴らしいです。 smoke would hang around this long

‘Cause I knew everything when I was young×意味：
若い頃はすべてを知っていた。

文法：
- 'I knew'（私は知っていた）＋'everything'（すべて）＋'when'（〜の時）＋'I was young'（私が若かった）。

例：
I thought I knew everything when I was young.
若い頃はすべてを知っていると思っていました。
She acted like she knew everything when she was young.
彼女は若い頃、すべてを知っているかのように振る舞いました。

I knew I’d curse you for the longest time

Chasin’×意味：
追いかけている。

文法：
- 'chasing'の略です。'chase'（追いかける）の現在分詞です。

例：
The dog is chasin' a cat.
犬が猫を追いかけています。
He is chasin' his dreams.
彼は夢を追いかけています。 shadows in the grocery line

I knew you’d miss me×意味：
あなたが私を恋しく思うだろうと分かっていた。

文法：
- 'I knew'（私は分かっていた）＋'you'd'（you wouldの略）＋'miss'（恋しく思う）＋'me'（私を）。

例：
I knew you'd miss me when I left.
私が去ったら、あなたは私を恋しく思うだろうと分かっていました。
She knew you'd miss me.
彼女はあなたが私を恋しく思うだろうと分かっていました。 once the thrill expired

And you’d be standin’ in my front porch×意味：
正面玄関のポーチ。

文法：
- 'front'（前の、正面の）＋'porch'（ポーチ、屋根付きの玄関）。

例：
We sat on the front porch.
私たちは正面玄関のポーチに座りました。
There is a light on the front porch.
正面玄関のポーチに明かりがあります。 light

And I knew you’d come back to me×意味：
私のところに戻ってくる。

文法：
- 'come back'（戻る）＋'to me'（私のところへ）。

例：
Please come back to me.
私のところに戻ってきてください。
I hope he will come back to me.
彼が私のところに戻ってくることを願っています。

You’d come back to me

And you’d come back to me